Italienisch-Holländisch Übersetzung für razionale

rationeelDat is intellectueel gezien rationeel. E' intellettualmente razionale. Is dat effectief en rationeel? E’ una soluzione efficace e razionale? In een rationeel systeem zou dit niet het geval mogen zijn. Ma non è quello che deve accadere in un sistema razionale.
rationeleBetreft: Richtlijn rationele planning Oggetto: Direttiva sulla programmazione razionale Dit lijkt mij het meest rationele. Reputo che questa sia la soluzione più razionale. Commissaris, wat is er gebeurd met de richtlijn inzake rationele planningtechnieken? Signor Commissario, cos'è accaduto alla direttiva sulla pianificazione razionale?

redelijk
Evenwichtige, redelijke en correcte regels zijn een goede zaak voor de consumenten. Una normativa equilibrata, razionale e corretta avvantaggia i consumatori. Dat zou geloofwaardig, redelijk, logisch, rationeel en consequent zijn. Questo sarebbe un comportamento credibile, ragionevole, logico, razionale e coerente. Die regels moeten wel verstandig, redelijk en noodzakelijk zijn, geen regels omwille van de regels. Dobbiamo predisporre un regolamento ragionevole, razionale e necessario, che non sia semplicemente fine a se stesso.
verstandelijk